Lemma: dulþs

Part of speech: Noun, common, feminine

Inflection: irregular Fi = Feminine i-stems [St §152; BE §102-103]

Streitberg 1910, p. 28 – text | facs.

dulþs Fi/kons (1602) Fest

Notes

Ebbinghaus 1981, §116.A1: waíhts (Sache) und dulþs (Fest) werden nach der i-Deklination flektiert, also GSg. waíhtais, dulþais. Von alten konsonantischen Formen kommen nur vor: APl. waíhts Skeir. IId, 16 (s. Dietrich Skeir. z. Stelle) und DSg. dulþ Joh. 7, 14. Von einigen wird auch dulþ Lk. 2, 41 als DSg. angesehen, während andere es als ASg. betrachten.

Occurrences

Verified:

  1. Matthew 27:15 [CA]: dulþ
  2. John 6:4 [CA]: dulþs
  3. John 7:2 [CA]: dulþs
  4. John 7:8 [CA]: dulþ
  5. John 7:8 [CA]: dulþ
  6. John 7:10 [CA]: dulþ
  7. John 7:11 [CA]: dulþai
  8. John 7:14 [CA]: dulþ
  9. John 7:37 [CA]: dulþais
  10. John 12:12 [CA]: dulþai
  11. John 12:20 [CA]: dulþai
  12. John 13:29 [CA]: dulþai

Not verified but unambiguous:

  1. Luke 2:41 [CA]: dulþ
  2. Luke 2:42 [CA]: dulþais
  3. Mark 15:6 [CA]: dulþ
  4. Colossians 2:16 [B]: dulþais