Lemma: in-trusgjan

Part of speech: Verb

Inflection: irregular sw.V.1-i = Weak verb (class 1: -ja- / long stems) [St §216; BE §185-188]

Streitberg 1910, p. 142 – text | facs.

in-trusgjan unreg.st.-sw. abl. V.3,2 einpfropfen

Notes

Streitberg 1920, §206: R 11,24 liest Braun intrusgans warst· ἐνεκεντρίσθης; daneben die jüngere Bildung intrusgiþs V. 17 und die 1. Sg. Medio-Passivi intrusgjaidau V. 19. Man darf daher ein starkes j-Verbum intrusgjan ‘einpropfen’ ansetzen, das zur schwachen Flexion übergeht.

Occurrences

Not verified but unambiguous:

  1. Romans 11:17 [A]: intrusgiþs
  2. Romans 11:19 [A]: intrusgjaidau
  3. Romans 11:23 [A]: intrusgjanda
  4. Romans 11:23 [A]: intrusgjan
  5. Romans 11:24 [A]: intrusgans
  6. Romans 11:24 [A]: intrusgjanda