home gothic database search

Search the Gothic BibleBETA

help

v = ƕ | c = þ | C = Þ

Found 8 word matches in 8 readings of 5 verses.15 ms

wadi 7 wadjabokos

Corinthians II 1:22
A  jah sigljands uns jah gibands wadi ahman in hairtona unsara.
B  jah sigljands uns jah gibands wadi ahman in hairtona unsara.
— ὁ καὶ σφραγισάμενος ἡμᾶς καὶ δοὺς τὸν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν.
— Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
Corinthians II 5:5
A  aþþan saei jag~gamanwida uns du þamma guþ, saei jah gaf unsis wadi ahman.
B  aþþan saei jah gamanwida uns du þamma guþ, saei jah gaf unsis wadi ahman.
— ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο θεός, ὁ δοὺς ἡμῖν τὸν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος.
— Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.
Ephesians 1:14
A  izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais, du hazeinai wulþaus is.
B  izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais, du hazeinai wulþaus is.
— ὅ ἐστιν ἀρραβὼν τῆς κληρονομίας ἡμῶν, εἰς ἀπολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως, εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ.
— Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
Colossians 2:14
B  afswairbands þos ana uns wadjabokos raginam seinaim, þatei was andaneiþo uns, jah þata usnam us midumai ganagljands ita du galgin,
— ἐξαλείψας τὸ καθ' ἡμῶν χειρόγραφον τοῖς δόγμασιν ὃ ἦν ὑπεναντίον ἡμῖν, καὶ αὐτὸ ἦρκεν ἐκ τοῦ μέσου προσηλώσας αὐτὸ τῷ σταυρῷ:
— Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;
Skeireins 6:9
E  jah ju þaþro swe wadi þairh . . . .

xml