Search the Gothic BibleBETA

Found 4 word matches in 4 readings of 3 verses.15 ms

Romans 7:11: ^A unte frawaurhts lew nimandei þairh anabusn uslutoda mik, jah þairh þo usqam.; — ἡ γὰρ ἁμαρτία ἀφορμὴν λαβοῦσα διὰ τῆς ἐντολῆς ἐξηπάτησέν με καὶ δι' αὐτῆς ἀπέκτεινεν.; — For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.
Corinthians II 11:3: ^B aþþan og, ibai aufto swaswe waurms Aiwwan uslutoda filudeisein seinai, riurja wairþaina fraþja izwara af ainfalþein jah swiknein þizai in Xristau.; — φοβοῦμαι δὲ μή πως, ὡς ὁ ὄφις ἐξηπάτησεν εὕαν ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτοῦ, φθαρῇ τὰ νοήματα ὑμῶν ἀπὸ τῆς ἁπλότητος [καὶ τῆς ἁγνότητος] τῆς εἰς τὸν χριστόν.; — But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.
Timothy I 2:14: ^A jah Adam ni warþ uslutoþs, iþ qino uslutoda in missadedai warþ.; ^B jah Adam ni warþ uslutoþs, iþ qino uslutoda in missadedai warþ.; — καὶ ἀδὰμ οὐκ ἠπατήθη, ἡ δὲ γυνὴ ἐξαπατηθεῖσα ἐν παραβάσει γέγονεν.; — And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.