Search the Gothic BibleBETA

Found 11 word matches in 11 readings of 9 verses.0 ms

John 11:7: ^CA þaþroh þan afar þata qaþ du siponjam: gaggam in Iudaian aftra.; — ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς, ἄγωμεν εἰς τὴν ἰουδαίαν πάλιν.; — Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again.
John 11:11: ^CA þo qaþ jah afar þata qiþiþ du im: Lazarus, frijonds unsar, gasaizlep; akei gaggam, ei uswakjau ina.; — ταῦτα εἶπεν, καὶ μετὰ τοῦτο λέγει αὐτοῖς, λάζαρος ὁ φίλος ἡμῶν κεκοίμηται, ἀλλὰ πορεύομαι ἵνα ἐξυπνίσω αὐτόν.; — These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep.
John 11:15: ^CA jah fagino in izwara, ei galaubjaiþ, unte ni was jainar; akei gaggam du imma.; — καὶ χαίρω δι' ὑμᾶς, ἵνα πιστεύσητε, ὅτι οὐκ ἤμην ἐκεῖ: ἀλλὰ ἄγωμεν πρὸς αὐτόν.; — And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
John 11:16: ^CA þanuh qaþ Þomas saei haitada Didimus þaim gahlaibam seinaim: gaggam jah weis, ei gaswiltaima miþ imma.; — εἶπεν οὖν θωμᾶς ὁ λεγόμενος δίδυμος τοῖς συμμαθηταῖς, ἄγωμεν καὶ ἡμεῖς ἵνα ἀποθάνωμεν μετ' αὐτοῦ.; — Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.
John 14:31: ^CA ak ei ufkunnai so manaseþs þatei ik frijoda attan meinana, jah swaswe anabaud mis atta, swa tauja. urreisiþ, gaggam þaþro.; — ἀλλ' ἵνα γνῷ ὁ κόσμος ὅτι ἀγαπῶ τὸν πατέρα, καὶ καθὼς ἐνετείλατο μοι ὁ πατήρ, οὕτως ποιῶ. ἐγείρεσθε, ἄγωμεν ἐντεῦθεν.; — But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
Mark 1:38: ^CA jah qaþ du im: gaggam du þaim bisunjane haimom jah baurgim, ei jah jainar merjau, unte duþe qam.; — καὶ λέγει αὐτοῖς, ἄγωμεν ἀλλαχοῦ εἰς τὰς ἐχομένας κωμοπόλεις, ἵνα καὶ ἐκεῖ κηρύξω: εἰς τοῦτο γὰρ ἐξῆλθον.; — And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.
Mark 14:42: ^CA urreisiþ, gaggam! sai, sa lewjands mik atnehvida.; — ἐγείρεσθε ἄγωμεν: ἰδοὺ ὁ παραδιδούς με ἤγγικεν.; — Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
Corinthians II 5:7: ^A unte þairh galaubein gaggam, ni þairh siun.; ^B unte þairh galaubein gaggam, ni þairh siun.; — διὰ πίστεως γὰρ περιπατοῦμεν οὐ διὰ εἴδους –; — (For we walk by faith, not by sight:)
Galatians 5:25: ^A jabai libam ahmin, ahmin jah gaggam.; ^B jabai libam ahmin, ahmin jah gaggam.; — εἰ ζῶμεν πνεύματι, πνεύματι καὶ στοιχῶμεν.; — If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

xml