home gothic database search

Search the Gothic BibleBETA

help

v = ƕ | c = þ | C = Þ

Found 4 word matches in 4 readings of 3 verses.15 ms

Ephesians 6:22
B  þanei insandida du izwis, duþþe ei kunneiþ hva bi mik ist, jah gaþrafstjai hairtona izwara.
— ὃν ἔπεμψα πρὸς ὑμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο ἵνα γνῶτε τὰ περὶ ἡμῶν καὶ παρακαλέσῃ τὰς καρδίας ὑμῶν.
— Whom I have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.
Colossians 4:8
A  þanei insandida du izwis duþe ei kunnjai hva bi izwis ist, jah gaþrafstjai hairtona izwara,
B  þanei insandida du izwis duþþe ei kunnjai hva bi izwis ist, jah gaþrafstjai hairtona izwara,
— ὃν ἔπεμψα πρὸς ὑμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο, ἵνα γνῶτε τὰ περὶ ἡμῶν καὶ παρακαλέσῃ τὰς καρδίας ὑμῶν,
— Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;
Thessalonians II 2:17
B   gaþrafstjai hairtona izwara jah gatulgjai in allaim waurstwam jah waurdam godaim.
— παρακαλέσαι ὑμῶν τὰς καρδίας καὶ στηρίξαι ἐν παντὶ ἔργῳ καὶ λόγῳ ἀγαθῷ.
— Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.

xml