Search the Gothic BibleBETA

Found 11 word matches in 11 readings of 8 verses.0 ms

fraujinoþ 2 • fraujinoma 2 • fraujinonds 2 • fraujinon 2 • fraujinond • fraujinondane • fraujinodedun

Luke 2:29: ^CA nu fraleitais skalk þeinana, [fraujinond] frauja, bi waurda þeinamma in gawairþja;; — νῦν ἀπολύεις τὸν δοῦλόν σου, δέσποτα, κατὰ τὸ ῥῆμά σου ἐν εἰρήνῃ:; — Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
Romans 7:1: ^A Þau niu wituþ, broþrjus kunnandam auk witoþ rodja, þatei witoþ fraujinoþ mann, s<wa> lagga hveila swe libaiþ?; — ἢ ἀγνοεῖτε, ἀδελφοί, γινώσκουσιν γὰρ νόμον λαλῶ, ὅτι ὁ νόμος κυριεύει τοῦ ἀνθρώπου ἐφ' ὅσον χρόνον ζῇ;; — Know ye not, brethren, (for I speak to them that know the law,) how that the law hath dominion over a man as long as he liveth?
Romans 14:9: ^Car . . . . jah qiwaim jah dauþaim fraujinoþ.; — εἰς τοῦτο γὰρ χριστὸς ἀπέθανεν καὶ ἔζησεν ἵνα καὶ νεκρῶν καὶ ζώντων κυριεύσῃ.; — For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.
Corinthians II 1:24: ^A ni þatei fraujinoma izwarai galaubeinai, ak gawaurstwans sijum anstais izwaraizos, unte galaubeinai gastoþuþ.; ^B ni þatei fraujinoma izwarai galaubeinai, ak gawaurstwans sijum anstais izwaraizos, unte galaubeinai gastoþuþ.; — οὐχ ὅτι κυριεύομεν ὑμῶν τῆς πίστεως, ἀλλὰ συνεργοί ἐσμεν τῆς χαρᾶς ὑμῶν, τῇ γὰρ πίστει ἑστήκατε.; — Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.
Corinthians II 8:8: ^A ni swaswe fraujinonds qiþa izwis, ak in þizos anþaraize usdaudeins jah izwaraizos frijaþwos airkniþa kiusands.; ^B ni swaswe fraujinonds qiþa izwis, ak in þizos anþaraize usdaudeins jah izwaraizos friaþwos airkniþa kiusands.; — οὐ κατ' ἐπιταγὴν λέγω, ἀλλὰ διὰ τῆς ἑτέρων σπουδῆς καὶ τὸ τῆς ὑμετέρας ἀγάπης γνήσιον δοκιμάζων:; — I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.
Timothy I 2:12: ^A iþ galaisjan qinon ni uslaubja, nih fraujinon faura waira, ak wisan in þahainai.; ^B iþ galaisjan qinon ni uslaubja, ni fraujinon faura waira, ak wisan in þahainai.; — διδάσκειν δὲ γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ' εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.; — But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
Timothy I 6:15: ^B þanei in melam swesaim taikneiþ sa audaga jah ains mahteiga jah þiudans þiudanondane jah frauja fraujinondane,; — ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων καὶ κύριος τῶν κυριευόντων,; — Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
Nehemiah 5:15: ^D iþ fauramaþljos þaiei weisun faura mis kauridedun þo managein jah nemun at im hlaibans jah wein jah nauhþanuh silubris sikle ·m·, jah skalkos ize fraujinodedun þizai managein; iþ ik ni tawida swa faura andwairþja agisis gudis.; — But the former governors that had been before me were chargeable unto the people, and had taken of them bread and wine, beside forty shekels of silver; yea, even their servants bare rule over the people: but so did not I, because of the fear of God.

xml