<select name="lemma-with-tokens" prev="2844" next="2846">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="2845" type="normal" verified="2003-09-24T05:08:28+02:00">
    <form>ga-tairan</form>
    <pos id="9">
      <name>Verb</name>
      <abbreviation>verb</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="45">
      <class id="45" paradigm="Verb">
        <name>abl.V.4</name>
        <description>Strong verb (class 4: Ablautreihe i[aí]/a/e/u[aú]) [St §207; BE §175]</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="137" position="9" letter="T">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P137.09" dbref="2845">
      <form>ga-tairan</form>
      <grammar implied="true" dbpos="9">abl.V.4</grammar>
      <sense><tr>zerreißen, zerstören, aufheben</tr> <lb>(perfektiv)</lb></sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S3" unit="5" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T34">
        <form>gatairan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S3" unit="5" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T40">
        <form>gatairan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S5" unit="5" n="19" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T68">
        <form>gatairiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S373" unit="7" n="23" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T5870">
        <form>gatairaidau</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S526" unit="10" n="35" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T8426">
        <form>gatairan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2102" unit="14" n="58" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T34328">
        <form>gataira</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2145" unit="15" n="29" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T34949">
        <form>gatairands</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2369" unit="14" n="20" wit="Car" type="biblical"/>
      <token id="T38276">
        <form>gatair</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2530" unit="13" n="8" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T40527">
        <form>gatairanda</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2566" unit="15" n="24" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T41027">
        <form>gatairiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2568" unit="15" n="26" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T41056">
        <form>gatairada</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2742" unit="3" n="14" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T43646" var="same">
        <form>gatairada</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2743" unit="3" n="14" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T43668" var="same">
        <form>gatairada</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2781" unit="5" n="1" wit="B" type="biblical" var="diff-reading-incomplete"/>
      <token id="T44215" var="missing">
        <form>gatairada</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2964" unit="10" n="5" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T47227">
        <form>gatairandans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3155" unit="2" n="14" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T50353" var="same">
        <form>gatairands</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3156" unit="2" n="14" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T50368" var="same">
        <form>gatairands</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3157" unit="2" n="15" wit="A" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T50376" var="same">
        <form>gatairands</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3158" unit="2" n="15" wit="B" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T50397" var="same">
        <form>gatairands</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3358" unit="2" n="18" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T53077">
        <form>gatar</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3417" unit="5" n="11" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T53863">
        <form>gatauran</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4034" unit="1" n="10" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T62776" var="same">
        <form>gatairandins</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4035" unit="1" n="10" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T62795" var="same">
        <form>gatairandins</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>