<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- This document contains cached content and should not be edited. Generated on 2026-06-24T21:34:53.0457764+02:00. -->
<chunk book="19" type="leaf" n="8">
   <header>
      <book title="Skeireins">
         <unit n="1"/>
         <unit n="2"/>
         <unit n="3"/>
         <unit n="4"/>
         <unit n="5"/>
         <unit n="6"/>
         <unit n="7"/>
         <unit n="8" current="true"/>
      </book>
      <navigation>
         <nav type="previous">
            <unit id="146" book="19" n="7" type="leaf"/>
         </nav>
         <nav type="next">
            <unit id="148" book="20" n="1" type="deed"/>
         </nav>
      </navigation>
   </header>
   <body xml:lang="got">
      <p type="sentence" n="1" pt="T66959" nt="T66982">
         <text>
            <rdg id="S4289" wit="Lat5750">
               <lacunaEnd/>
               <quote>
                  <w id="T66960">
                     <unclear>ains</unclear>hun</w>
                  <w id="T66961">uslagida</w>
                  <w id="T66962">ana</w>
                  <w id="T66963">
                     <add>i</add>na</w>
                  <w id="T66964">handuns</w>
               </quote>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66965">
                  <add>a</add>t</w>
               <w id="T66966">weihai</w>
               <w id="T66967">auk</w>
               <w id="T66968">is</w>
               <w id="T66969">mahtai</w>
               <w id="T66970">unanasiuniba</w>
               <w id="T66971">unselein</w>
               <w id="T66972">ize</w>
               <w id="T66973">n<unclear>au</unclear>h</w>
               <w id="T66974">disskaidandein</w>
               <w id="T66975">jah</w>
               <w id="T66976">ni</w>
               <w id="T66977">uslaubjandein</w>
               <w id="T66978">faur</w>
               <w id="T66979">mel</w>
               <w id="T66980">sik</w>
               <w id="T66981">gahaban</w>
               <pc>.</pc>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="2" pt="T66981" nt="T67015">
         <text>
            <rdg id="S4290" wit="Lat5750">
               <quote>
                  <w id="T66982">
                     <add>g</add>aliþun</w>
                  <w id="T66983">þan</w>
                  <w id="T66984">þai</w>
                  <w id="T66985">andbahtos</w>
                  <w id="T66986">du</w>
                  <w id="T66987">þaim</w>
                  <w id="T66988">auhumistam</w>
                  <w id="T66989">gudjam</w>
                  <w id="T66990">jah</w>
                  <w id="T66991">Fareisaium</w>
                  <pc>.</pc>
                  <w id="T66992">þaruh</w>
                  <w id="T66993">qeþun</w>
                  <w id="T66994">du</w>
                  <w id="T66995">im</w>
                  <w id="T66996">
                     <del>jai</del>jainai</w>
                  <pc>:</pc>
                  <w id="T66997">duƕe</w>
                  <w id="T66998">ni</w>
                  <w id="T66999">attauhuþ</w>
                  <w id="T67000">ina</w>
                  <pc>?</pc>
                  <w id="T67001">
                     <add>a</add>ndhofun</w>
                  <w id="T67002">þan</w>
                  <w id="T67003">þai</w>
                  <w id="T67004">andbahtos</w>
                  <w id="T67005">qiþandans</w>
                  <pc>:</pc>
                  <w id="T67006">þatei</w>
                  <w id="T67007">ni</w>
                  <w id="T67008">ƕanhun</w>
                  <w id="T67009">aiw</w>
                  <w id="T67010">rodida</w>
                  <w id="T67011">manna</w>
                  <w id="T67012">swaswe</w>
                  <w id="T67013">sa</w>
                  <w id="T67014">manna</w>
                  <pc>.</pc>
               </quote>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="3" pt="T67014" nt="T67027">
         <text>
            <rdg id="S4291" wit="Lat5750">
               <w id="T67015">soh</w>
               <w id="T67016">þan</w>
               <w id="T67017">andahafts</w>
               <w id="T67018">du</w>
               <w id="T67019">gasahtai</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T67020">maizuh</w>
               <w id="T67021">þan</w>
               <w id="T67022">du</w>
               <w id="T67023">afdomeinai</w>
               <w id="T67024">jainaize</w>
               <w id="T67025">ungalaubeinai</w>
               <w id="T67026">warþ</w>
               <pc>.</pc>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="4" pt="T67026" nt="T67055">
         <text>
            <rdg id="S4292" wit="Lat5750">
               <w id="T67027">andhofun</w>
               <w id="T67028">auk</w>
               <w id="T67029">jainaim</w>
               <w id="T67030">anahaitandam</w>
               <w id="T67031">im</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T67032">in</w>
               <w id="T67033">þizei</w>
               <w id="T67034">ni</w>
               <w id="T67035">attauhun</w>
               <w id="T67036">ina</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T67037">ni</w>
               <w id="T67038">andsitandans</w>
               <w id="T67039">jainaize</w>
               <w id="T67040">unselein</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T67041">þize</w>
               <w id="T67042">anahaitandane</w>
               <w id="T67043">im</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T67044">ak</w>
               <w id="T67045">mais</w>
               <w id="T67046">sildaleikjandans</w>
               <w id="T67047">fraujins</w>
               <w id="T67048">laisein</w>
               <w id="T67049">swikunþaba</w>
               <w id="T67050">in</w>
               <w id="T67051">allaim</w>
               <w id="T67052">alamannam</w>
               <w id="T67053">faurawisan</w>
               <w id="T67054">rahnidedun</w>
               <pc>.</pc>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="5" pt="T67054" nt="T67094">
         <text>
            <rdg id="S4293" wit="Lat5750">
               <w id="T67055">iþ</w>
               <w id="T67056">jainai</w>
               <w id="T67057">in</w>
               <w id="T67058">unseleins</w>
               <w id="T67059">seinaizos</w>
               <w id="T67060">balþein</w>
               <w id="T67061">ize</w>
               <w id="T67062">ni</w>
               <w id="T67063">usþulandans</w>
               <w id="T67064">miþ</w>
               <w id="T67065">hatiza</w>
               <w id="T67066">andhofun</w>
               <w id="T67067">wiþra</w>
               <w id="T67068">ins</w>
               <w id="T67069">qiþandans</w>
               <pc>:</pc>
               <quote>
                  <w id="T67070">ibai</w>
                  <w id="T67071">jah</w>
                  <w id="T67072">jus</w>
                  <w id="T67073">
                     <add>af</add>airzidai</w>
                  <w id="T67074">siuþ</w>
                  <pc>?</pc>
                  <w id="T67075">S<unclear>ai</unclear>
                  </w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T67076">jau</w>
                  <w id="T67077">ainshun</w>
                  <w id="T67078">þiz<unclear>e</unclear>
                  </w>
                  <w id="T67079">reike</w>
                  <w id="T67080">galaubidedi</w>
                  <w id="T67081">imma</w>
                  <w id="T67082">aiþþau</w>
                  <w id="T67083">þize</w>
                  <w id="T67084">Fareisaie</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T67085">alja</w>
                  <w id="T67086">so</w>
                  <w id="T67087">managei</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T67088">þaiei</w>
                  <w id="T67089">ni</w>
                  <w id="T67090">kunnun</w>
                  <w id="T67091">witoþ</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T67092">fraqiþanai</w>
                  <w id="T67093">sind</w>
                  <pc>.</pc>
               </quote>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="6" pt="T67093" nt="T67136">
         <text>
            <rdg id="S4294" wit="Lat5750">
               <w id="T67094">þoh</w>
               <w id="T67095">þan</w>
               <w id="T67096">miþ</w>
               <w id="T67097">baitrein<del>s</del>
               </w>
               <w id="T67098">þwairheins</w>
               <w id="T67099">
                  <unclear>r</unclear>odidedun</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T67100">in</w>
               <w id="T67101">þamm<unclear>ei</unclear>
               </w>
               <w id="T67102">liugandan<unclear>s</unclear>
               </w>
               <w id="T67103">
                  <unclear>bi</unclear>gitanda</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T67104">
                  <unclear>ei</unclear>
               </w>
               <w id="T67105">
                  <unclear>ni</unclear>
               </w>
               <w id="T67106">ain<add>s</add>hun</w>
               <w id="T67107">reike</w>
               <w id="T67108">aiþþau</w>
               <w id="T67109">Fareisaie</w>
               <w id="T67110">galaubidedi</w>
               <w id="T67111">imma</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T67112">at</w>
               <w id="T67113">Neikaudaimau</w>
               <w id="T67114">bi</w>
               <w id="T67115">
                  <unclear>ga</unclear>rehsnai</w>
               <w id="T67116">gudis</w>
               <w id="T67117">qi<unclear>mandin</unclear>
               </w>
               <w id="T67118">
                  <unclear>at</unclear>
               </w>
               <w id="T67119">imma</w>
               <w id="T67120">in</w>
               <w id="T67121">
                  <unclear>naht</unclear>
               </w>
               <w id="T67122">jah</w>
               <w id="T67123">miþ</w>
               <w id="T67124">b<unclear>a</unclear>lþein</w>
               <w id="T67125">faur</w>
               <w id="T67126">sunja</w>
               <w id="T67127">insakandin</w>
               <w id="T67128">jah</w>
               <w id="T67129">qiþandin</w>
               <w id="T67130">im</w>
               <pc>:</pc>
               <quote>
                  <w id="T67131">ibai</w>
                  <w id="T67132">witoþ</w>
                  <w id="T67133">unsar</w>
                  <w id="T67134">stojiþ</w>
                  <w id="T67135">mannan</w>
               </quote>
               <lacunaStart/>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="7" pt="T67135" nt="T67174">
         <text>
            <rdg id="S4295" wit="Lat5750">
               <lacunaEnd/>
               <w id="T67136">at</w>
               <w id="T67137">jainaim</w>
               <w id="T67138">qiþandam</w>
               <w id="T67139">þatei</w>
               <w id="T67140">ni</w>
               <w id="T67141">ainshun</w>
               <w id="T67142">þize</w>
               <w id="T67143">reike</w>
               <w id="T67144">jah</w>
               <w id="T67145">Fareisaiei</w>
               <w id="T67146">galaubida</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T67147">n<unclear>i</unclear>
               </w>
               <w id="T67148">fraþjandans</w>
               <w id="T67149">þatei</w>
               <w id="T67150">sa</w>
               <w id="T67151">raiht<unclear>is</unclear>
               </w>
               <w id="T67152">Fareisaius</w>
               <w id="T67153">was</w>
               <w id="T67154">jah</w>
               <w id="T67155">ragineis</w>
               <w id="T67156">Judaie</w>
               <w id="T67157">jah</w>
               <w id="T67158">ains</w>
               <w id="T67159">reike</w>
               <w id="T67160">ustaikniþs</w>
               <w id="T67161">us</w>
               <w id="T67162">þaim</w>
               <w id="T67163">fraqiþanam</w>
               <w id="T67164">was</w>
               <w id="T67165">galaubjands</w>
               <w id="T67166">fraujin</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T67167">du</w>
               <w id="T67168">gasaht<unclear>ai</unclear>
               </w>
               <w id="T67169">jainaize</w>
               <w id="T67170">unseleins</w>
               <w id="T67171">faur</w>
               <w id="T67172">ina</w>
               <w id="T67173">rodjands</w>
               <pc>.</pc>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="8" pt="T67173" nt="T67192">
         <text>
            <rdg id="S4296" wit="Lat5750">
               <w id="T67174">iþ</w>
               <w id="T67175">eis</w>
               <w id="T67176">ni</w>
               <w id="T67177">usþulandans</w>
               <w id="T67178">þo</w>
               <w id="T67179">gasah<unclear>t</unclear>
               </w>
               <w id="T67180">andhofun</w>
               <w id="T67181">qiþandans</w>
               <pc>:</pc>
               <quote>
                  <w id="T67182">ib<unclear>ai</unclear>
                  </w>
                  <w id="T67183">jah</w>
                  <w id="T67184">þu</w>
                  <w id="T67185">us</w>
                  <w id="T67186">Gal<unclear>ei</unclear>laia</w>
                  <w id="T67187">is</w>
                  <pc>?</pc>
                  <w id="T67188">Ussok<unclear>ei</unclear>
                  </w>
                  <w id="T67189">jah</w>
                  <w id="T67190">saiƕ</w>
                  <w id="T67191">þat<unclear>ei</unclear>
                  </w>
               </quote>
               <lacunaStart/>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
   </body>
</chunk>
