<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- This document contains cached content and should not be edited. Generated on 2026-02-21T07:17:42.8701875+01:00. -->
<chunk book="19" type="leaf" n="4">
   <header>
      <book title="Skeireins">
         <unit n="1"/>
         <unit n="2"/>
         <unit n="3"/>
         <unit n="4" current="true"/>
         <unit n="5"/>
         <unit n="6"/>
         <unit n="7"/>
         <unit n="8"/>
      </book>
      <navigation>
         <nav type="previous">
            <unit id="142" book="19" n="3" type="leaf"/>
         </nav>
         <nav type="next">
            <unit id="144" book="19" n="5" type="leaf"/>
         </nav>
      </navigation>
   </header>
   <body xml:lang="got">
      <p type="sentence" n="1" pt="T65967" nt="T65979">
         <text>
            <rdg id="S4252" wit="Lat5750">
               <quote>
                  <w id="T65968">So</w>
                  <w id="T65969">nu</w>
                  <w id="T65970">faheþs</w>
                  <w id="T65971">meina</w>
                  <w id="T65972">usfullnoda</w>
                  <pc>.</pc>
                  <w id="T65973">jains</w>
                  <w id="T65974">skal</w>
                  <w id="T65975">wahsjan</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T65976">iþ</w>
                  <w id="T65977">ik</w>
                  <w id="T65978">minznan</w>
                  <pc>.</pc>
               </quote>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="2" pt="T65978" nt="T66026">
         <text>
            <rdg id="S4253" wit="Lat5750">
               <w id="T65979">eiþan</w>
               <w id="T65980">nu</w>
               <w id="T65981">siponjam</w>
               <w id="T65982">seinaim</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T65983">þaim</w>
               <w id="T65984">bi</w>
               <w id="T65985">swikn<unclear>ein</unclear>
               </w>
               <w id="T65986">du</w>
               <w id="T65987">Judaium</w>
               <w id="T65988">sokjandam</w>
               <w id="T65989">jah</w>
               <w id="T65990">qiþandam</w>
               <w id="T65991">sis</w>
               <pc>:</pc>
               <quote>
                  <w id="T65992">rabbei</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T65993">saei</w>
                  <w id="T65994">was</w>
                  <w id="T65995">miþ</w>
                  <w id="T65996">þus</w>
                  <w id="T65997">hindar</w>
                  <w id="T65998">Jaurdanau</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T65999">þammei</w>
                  <w id="T66000">þu</w>
                  <w id="T66001">weitwodides</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T66002">sai</w>
                  <w id="T66003">sa</w>
                  <w id="T66004">daupeiþ</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T66005">jah</w>
                  <w id="T66006">allai</w>
                  <w id="T66007">gaggand</w>
                  <w id="T66008">du</w>
                  <w id="T66009">imma</w>
               </quote>
               <pc>—</pc>
               <w id="T66010">nauh</w>
               <w id="T66011">unkunnandans</w>
               <w id="T66012">þo</w>
               <w id="T66013">bi</w>
               <w id="T66014">nasjand</w>
               <pc>;</pc>
               <w id="T66015">inuh</w>
               <w id="T66016">þis</w>
               <w id="T66017">laiseiþ</w>
               <w id="T66018">ins</w>
               <w id="T66019">qiþands</w>
               <pc>:</pc>
               <quote>
                  <w id="T66020">jains</w>
                  <w id="T66021">skal</w>
                  <w id="T66022">wahsjan</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T66023">iþ</w>
                  <w id="T66024">ik</w>
                  <w id="T66025">minznan</w>
                  <pc>.</pc>
               </quote>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="3" pt="T66025" nt="T66070">
         <text>
            <rdg id="S4254" wit="Lat5750">
               <w id="T66026">
                  <unclear>a</unclear>þþan</w>
               <w id="T66027">so</w>
               <w id="T66028">bi</w>
               <w id="T66029">ina</w>
               <w id="T66030">garehsns</w>
               <w id="T66031">du</w>
               <w id="T66032">leitilamma</w>
               <w id="T66033">mela</w>
               <w id="T66034">raihtis</w>
               <w id="T66035">bruks</w>
               <w id="T66036">was</w>
               <w id="T66037">jah</w>
               <w id="T66038">fauramanwjandei</w>
               <w id="T66039">saiwalos</w>
               <w id="T66040">þize</w>
               <w id="T66041">daupidane</w>
               <w id="T66042">fralailot</w>
               <w id="T66043">aiwaggeljons</w>
               <w id="T66044">mereinai</w>
               <pc>:</pc>
               <w id="T66045">iþ</w>
               <w id="T66046">fraujins</w>
               <w id="T66047">laiseins</w>
               <w id="T66048">anastodjand<unclear>ei</unclear>
               </w>
               <w id="T66049">af</w>
               <w id="T66050">Iudaia</w>
               <w id="T66051">jah</w>
               <w id="T66052">and</w>
               <w id="T66053">allana</w>
               <w id="T66054">m<unclear>i</unclear>djungard</w>
               <w id="T66055">gaþaih</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66056">and</w>
               <w id="T66057">ƕarjano</w>
               <w id="T66058">þeih<unclear>a</unclear>ndei</w>
               <w id="T66059">und</w>
               <w id="T66060">hita</w>
               <w id="T66061">nu</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66062">jah</w>
               <w id="T66063">au<unclear>k</unclear>andei</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66064">all</w>
               <w id="T66065">manne</w>
               <w id="T66066">du</w>
               <w id="T66067">gudis</w>
               <w id="T66068">kunþja</w>
               <w id="T66069">tiuhandei</w>
               <pc>.</pc>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="4" pt="T66069" nt="T66075">
         <text>
            <rdg id="S4255" wit="Lat5750">
               <w id="T66070">inuh</w>
               <w id="T66071">þis</w>
               <w id="T66072">jah</w>
               <w id="T66073">skeirs</w>
               <w id="T66074">wisandei</w>
               <pc>.</pc>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="5" pt="T66074" nt="T66086">
         <text>
            <rdg id="S4256" wit="Lat5750">
               <w id="T66075">mikilduþ</w>
               <w id="T66076">fraujins</w>
               <w id="T66077">wulþaus</w>
               <w id="T66078">kannida</w>
               <w id="T66079">qiþands</w>
               <pc>:</pc>
               <quote>
                  <w id="T66080">sa</w>
                  <w id="T66081">iupaþro</w>
                  <w id="T66082">qimands</w>
                  <w id="T66083">ufaro</w>
                  <w id="T66084">allaim</w>
                  <w id="T66085">ist</w>
               </quote>
               <pc>.</pc>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="6" pt="T66085" nt="T66133">
         <text>
            <rdg id="S4257" wit="Lat5750">
               <w id="T66086">ni</w>
               <w id="T66087">þatei</w>
               <w id="T66088">ufaro</w>
               <w id="T66089">wisandan</w>
               <w id="T66090">sware</w>
               <w id="T66091">kannidedi</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66092">ak</w>
               <w id="T66093">jah</w>
               <w id="T66094">swalauda</w>
               <w id="T66095">is</w>
               <w id="T66096">mikilduþais</w>
               <w id="T66097">maht</w>
               <w id="T66098">insok</w>
               <w id="T66099">jah</w>
               <w id="T66100">himinakundana</w>
               <w id="T66101">jah</w>
               <w id="T66102">iupaþro</w>
               <w id="T66103">qumanana</w>
               <w id="T66104">qiþands</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66105">iþ</w>
               <w id="T66106">sik</w>
               <w id="T66107">airþakundana</w>
               <w id="T66108">j<unclear>ah</unclear>
               </w>
               <w id="T66109">us</w>
               <w id="T66110">airþai</w>
               <w id="T66111">rodjandan</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66112">in</w>
               <w id="T66113">þizei</w>
               <w id="T66114">wistai</w>
               <w id="T66115">manna</w>
               <w id="T66116">was</w>
               <pc>:</pc>
               <w id="T66117">jaþþe</w>
               <w id="T66118">weihs</w>
               <w id="T66119">jaþþe</w>
               <w id="T66120">praufetus</w>
               <w id="T66121">wisands</w>
               <w id="T66122">jag~garaihtein</w>
               <w id="T66123">weitwodjands</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66124">akei</w>
               <w id="T66125">us</w>
               <w id="T66126">airþai</w>
               <w id="T66127">was</w>
               <w id="T66128">jah</w>
               <w id="T66129">us</w>
               <w id="T66130">waurdahai</w>
               <w id="T66131">wistai</w>
               <w id="T66132">rodjands</w>
               <pc>.</pc>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="7" pt="T66132" nt="T66160">
         <text>
            <rdg id="S4258" wit="Lat5750">
               <w id="T66133">iþ</w>
               <w id="T66134">sa</w>
               <w id="T66135">us</w>
               <w id="T66136">himina</w>
               <w id="T66137">qumana</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66138">jabai</w>
               <w id="T66139">in</w>
               <w id="T66140">leika</w>
               <w id="T66141">wisan</w>
               <w id="T66142">þuhta</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66143">akei</w>
               <w id="T66144">ufaro</w>
               <w id="T66145">allaim</w>
               <w id="T66146">ist</w>
               <pc>,</pc>
               <quote>
                  <w id="T66147">jah</w>
                  <w id="T66148">þatei</w>
                  <w id="T66149">gasaƕ</w>
                  <w id="T66150">jag~gahausida</w>
                  <w id="T66151">þata</w>
                  <w id="T66152">weitwodeiþ</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T66153">jah</w>
                  <w id="T66154">þo</w>
                  <w id="T66155">weitwodida</w>
                  <w id="T66156">is</w>
                  <w id="T66157">ni</w>
                  <w id="T66158">ainshun</w>
                  <w id="T66159">nimiþ</w>
               </quote>
               <pc>.</pc>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="8" pt="T66159" nt="T66189">
         <text>
            <rdg id="S4259" wit="Lat5750">
               <w id="T66160">jah</w>
               <w id="T66161">þauhjabai</w>
               <w id="T66162">us</w>
               <w id="T66163">himina</w>
               <w id="T66164">an<add>a</add>
               </w>
               <w id="T66165">airþai</w>
               <w id="T66166">in</w>
               <w id="T66167">manne</w>
               <w id="T66168">garehsnais</w>
               <w id="T66169">qam</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66170">akei</w>
               <w id="T66171">ni</w>
               <w id="T66172">þe</w>
               <w id="T66173">haldis</w>
               <w id="T66174">airþeins</w>
               <w id="T66175">was</w>
               <w id="T66176">nih</w>
               <w id="T66177">us</w>
               <w id="T66178">
                  <add>air</add>þai</w>
               <w id="T66179">rodjands</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66180">ak</w>
               <w id="T66181">himinakunda</w>
               <w id="T66182">anafilhands</w>
               <w id="T66183">fulhsnja</w>
               <w id="T66184">þoei</w>
               <w id="T66185">gasaƕ</w>
               <w id="T66186">jag~gahausida</w>
               <w id="T66187">at</w>
               <w id="T66188">attin</w>
               <pc>.</pc>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="9" pt="T66188" nt="T66221">
         <text>
            <rdg id="S4260" wit="Lat5750">
               <w id="T66189">þo</w>
               <w id="T66190">nu</w>
               <w id="T66191">insakana</w>
               <w id="T66192">wesun</w>
               <w id="T66193">fram</w>
               <w id="T66194">Iohanne</w>
               <w id="T66195">ni</w>
               <w id="T66196">in</w>
               <w id="T66197">þis</w>
               <w id="T66198">þatainei</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66199">ei</w>
               <w id="T66200">fraujins</w>
               <w id="T66201">mikilein</w>
               <w id="T66202">gakannidedi</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66203">ak</w>
               <w id="T66204">du</w>
               <w id="T66205">gatarhjan</w>
               <w id="T66206">jah</w>
               <w id="T66207">gasakan</w>
               <w id="T66208">þo</w>
               <w id="T66209">afgudon</w>
               <w id="T66210">haifst</w>
               <w id="T66211">Sabailliaus</w>
               <w id="T66212">jah</w>
               <w id="T66213">Markaill<del>i</del>aus</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66214">þaiei</w>
               <w id="T66215">ainana</w>
               <w id="T66216">anananþidedun</w>
               <w id="T66217">qiþan</w>
               <w id="T66218">attan</w>
               <w id="T66219">jah</w>
               <w id="T66220">sunu</w>
               <pc>.</pc>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="10" pt="T66220" nt="T66225">
         <text>
            <rdg id="S4261" wit="Lat5750">
               <w id="T66221">iþ</w>
               <w id="T66222">anþar</w>
               <w id="T66223">s<add>a</add>
               </w>
               <w id="T66224">weiha</w>
               <lacunaStart/>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
   </body>
</chunk>
