Search the Gothic BibleBETA
Found 3 word matches.15 ms
-
Luke 16:11
-
CA
jabai nu in inwindamma faihuþraihna triggwai ni waurþuþ, þata sunjeino hvas izwis galaubeiþ?
- — εἰ οὖν ἐν τῷ ἀδίκῳ μαμωνᾷ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε, τὸ ἀληθινὸν τίς ὑμῖν πιστεύσει;
- — If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?
-
Luke 16:12
-
CA
jah jabai in þamma framaþjin triggwai ni waurþuþ, þata izwar hvas izwis gibiþ?
- — καὶ εἰ ἐν τῷ ἀλλοτρίῳ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε, τὸ ὑμέτερον τίς ὑμῖν δώσει;
- — And if ye have not been faithful in that which is another man's, who shall give you that which is your own?
-
Timothy II 2:2
-
B
jah þoei hausides at mis þairh managa weitwodja [waurda gudis] þo anafilh triggwai<m> mannam, þaiei wairþai sijaina jah anþarans laisjan.
- — καὶ ἃ ἤκουσας παρ' ἐμοῦ διὰ πολλῶν μαρτύρων, ταῦτα παράθου πιστοῖς ἀνθρώποις, οἵτινες ἱκανοὶ ἔσονται καὶ ἑτέρους διδάξαι.
- — And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.
xml