Search the Gothic BibleBETA
Found 3 word matches.62 ms
-
Mark 6:12
-
CA
jah usgaggandans meridedun ei idreigodedeina.
- — καὶ ἐξελθόντες ἐκήρυξαν ἵνα μετανοῶσιν,
- — And they went out, and preached that men should repent.
-
Mark 7:36
-
CA
jah anabauþ im ei mann ni qeþeina. hvan filu is im anabauþ, mais þamma eis meridedun
- — καὶ διεστείλατο αὐτοῖς ἵνα μηδενὶ λέγωσιν: ὅσον δὲ αὐτοῖς διεστέλλετο, αὐτοὶ μᾶλλον περισσότερον ἐκήρυσσον.
- — And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;
-
Mark 16:20
-
Speyer
iþ jainai usgaggandans meridedun and allata miþ fraujin gawaurstwin jah þata waurd tulgjandin þairh þos afargaggandeins taiknins. amen.
- — ἐκεῖνοι δὲ ἐξελθόντες ἐκήρυξαν πανταχοῦ, τοῦ κυρίου συνεργοῦντος καὶ τὸν λόγον βεβαιοῦντος διὰ τῶν ἐπακολουθούντων σημείων.]]
- — And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.
xml