Search the Gothic BibleBETA
Found 4 word matches.0 ms
-
Corinthians I 1:18
-
A
unte þata waurd galgins þaim fralusnandam dwaliþa ist, iþ þaim ganisandam mahts gudis ist.
- — ὁ λόγος γὰρ ὁ τοῦ σταυροῦ τοῖς μὲν ἀπολλυμένοις μωρία ἐστίν, τοῖς δὲ σῳζομένοις ἡμῖν δύναμις θεοῦ ἐστιν.
- — For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
-
Corinthians I 1:21
-
A
unte auk in handugein gudis ni ufkunnaida sa fairhvus þairh handugein guþ, galeikaida guda þairh þo dwaliþa þizos wailamereinais ganasjan þans galaubjandans.
- — ἐπειδὴ γὰρ ἐν τῇ σοφίᾳ τοῦ θεοῦ οὐκ ἔγνω ὁ κόσμος διὰ τῆς σοφίας τὸν θεόν, εὐδόκησεν ὁ θεὸς διὰ τῆς μωρίας τοῦ κηρύγματος σῶσαι τοὺς πιστεύοντας.
- — For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.
-
Corinthians I 1:23
-
A
iþ weis merjam Iesu ushramidana, Iudaium gamarzein, iþ þiudom dwaliþa;
- — ἡμεῖς δὲ κηρύσσομεν χριστὸν ἐσταυρωμένον, ἰουδαίοις μὲν σκάνδαλον ἔθνεσιν δὲ μωρίαν,
- — But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;
-
Corinthians I 1:25
-
A
unte so dwaliþa gudis handugozei mannam . . . .
- — ὅτι τὸ μωρὸν τοῦ θεοῦ σοφώτερον τῶν ἀνθρώπων ἐστίν, καὶ τὸ ἀσθενὲς τοῦ θεοῦ ἰσχυρότερον τῶν ἀνθρώπων.
- — Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
xml