Search the Gothic BibleBETA
Found 6 word matches in 5 readings of 3 verses.109 ms
-
Ephesians 3:11
-
A
bi muna aiwe þanei gatawida in Xristau Iesu fraujin unsaramma,
-
B
bi muna aiwe þanei gatawida in Xristau Iesu fraujin unsaramma,
- — κατὰ πρόθεσιν τῶν αἰώνων ἣν ἐποίησεν ἐν τῷ χριστῷ ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν,
- — According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord:
-
Ephesians 3:21
-
A
immuh wulþus in Xristau Iesu jah aikkles<jon> in allos aldins aiwe, amen.
-
B
imma wulþus in aikklesjon in Xristau Iesu in allos aldins aiwe, amen.
- — αὐτῷ ἡ δόξα ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ καὶ ἐν χριστῷ ἰησοῦ εἰς πάσας τὰς γενεὰς τοῦ αἰῶνος τῶν αἰώνων: ἀμήν.
- — Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
-
Timothy I 1:17
-
B
aþþan þiudana aiwe, unriurjamma, ungasaihvanamma, ainamma, frodamma guda sweriþa jah wulþus in aldins aiwe. amen.
- — τῷ δὲ βασιλεῖ τῶν αἰώνων, ἀφθάρτῳ, ἀοράτῳ, μόνῳ θεῷ, τιμὴ καὶ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων: ἀμήν.
- — Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
xml