Search the Gothic BibleBETA
Found 5 word matches in 5 readings of 3 verses.0 ms
-
Thessalonians II 3:7
-
A
. . . . ist galeikon unsis, unte ni ungatewidai wesum in izwis,
-
B
silbans auk kunnuþ hvaiwa skuld ist galeikon unsis, unte ni ungatewidai wesum in izwis,
- — αὐτοὶ γὰρ οἴδατε πῶς δεῖ μιμεῖσθαι ἡμᾶς, ὅτι οὐκ ἠτακτήσαμεν ἐν ὑμῖν
- — For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
-
Thessalonians II 3:9
-
A
ni þatei ni habaidedeima waldufni, ak ei uns silbans du frisahtai gebeima <izwis> du galeikon unsis.
-
B
ni þatei ni habaidedeima waldufni, ak ei uns silbans du frisahtai gebeima <izwis> du galeikon unsis.
- — οὐχ ὅτι οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν, ἀλλ' ἵνα ἑαυτοὺς τύπον δῶμεν ὑμῖν εἰς τὸ μιμεῖσθαι ἡμᾶς.
- — Not because we have not power, but to make ourselves an ensample unto you to follow us.
-
Skeireins 1:7
-
E
inuh þis nu jah leik mans andnam, ei laisareis uns wairþai þizos du guda garaihteins; swa auk skulda, du galeikon seinai frodein, jah mans aftra galaþon waurdam jah waurstwam jah spilla wairþan aiwaggeljons usmete.
xml