Gothic Bible: Token
home gothic database dictionary

Lemmata by PoS class

Part-of-Speech: Foreign word

  1. abba Indeclinable Vater
  2. aiffaþa Indeclinable ἐφφαθά d.i. διανοίχθητι öffne dich [Mc 7,34]
  3. ailoe Indeclinable
  4. amen Indeclinable amen [häufig]
  5. anaþaima Indeclinable
  6. helei Indeclinable
  7. kaurban Indeclinable "~ þatei ist maiþms": Gabe, fromme Stiftung [Mc 7,11]
  8. kawtsjo Indeclinable [lat. 'cautio'] [Urk. v. Neapel]
  9. kumei Indeclinable
  10. laigaion Indeclinable Legion
  11. laiktjo Indeclinable [lat. 'lectio'] Leseabschnitt [an 44 Stellen am Rande von B bezeichnet, vgl. Einleitung S. XXVII.]
  12. lima Indeclinable
  13. maran aþa Indeclinable μαρὰν ἀθά der Herr kommt [K 16,22]
  14. Naubaimbair Indeclinable November [Kal (erläutert durch "fruma Jiuleis" d.i. der Monat vor dem Julmonat).]
  15. osanna Indeclinable osanna
  16. rabbaunei Indeclinable [Ehrentitel für die Gesetzeslehrer]
  17. rabbei Indeclinable [Ehrentitel für die Gesetzeslehrer]
  18. raka Indeclinable [Schimpfwort]
  19. sibakþanei Indeclinable
  20. taleiþa Indeclinable ταλιθά [(d.i. κοράσιον)] Mägdlein